ответить на несколько — перевод на английский

ответить на несколько — answer a few

Нужно только ответить на несколько простых вопросов.
He has only to answer a few simple questions.
Доктор, Джорди достаточно здоров, чтобы ответить на несколько вопросов?
Doctor, is Geordi well enough to answer a few questions?
После того, как я поговорю с капитаном Сиско и после того, как ты ответишь на несколько вопросов.
After I talk to Captain Sisko and after you answer a few questions.
У вас будет минута, чтобы ответить на несколько вопросов насчет случившегося в турболифте?
I was wondering if you had a moment to answer a few questions about what happened in the turbolift?
Ответьте на несколько вопросов.
Answer a few questions.
Показать ещё примеры для «answer a few»...
advertisement

ответить на несколько — answer some

Я только хочу, чтобы ты ответила на несколько вопросов о...
I only want you to answer some questions about...
Вы согласны ответить на несколько вопросов?
— Would you answer some questions?
Может быть, вы смогли бы нам помочь, ответив на несколько вопросов.
Just, maybe you could help us answer some questions.
Пока Ваша сестра поправляется после операции, может быть, Вы ответите на несколько наших вопросов.
With your sister recovering from her surgery, we thought maybe you could answer some questions for us.
Этому человеку нужно ответить на несколько вопросов, а потом может ехать.
This man needs to answer some questions, and then he can go.
Показать ещё примеры для «answer some»...
advertisement

ответить на несколько — few

Но, может, Вы ответите на несколько моих вопросов?
But perhaps, though, I could ask you a few questions.
Послушайте, вы должны проехать с нами в участок, чтобы ответить на несколько вопросов.
Look, we need you to come down to the station, ask you a few questions.
Не могли бы вы ответить на несколько вопросов?
I was wondering if I could ask you a few questions.
Вы не могли бы ответить на несколько вопросов?
Mrs. Chessani, do you mind if we ask you a few questions?
Я не задержу вас надолго. Если вы ответите на несколько вопросов.
I don't plan on keeping you long, but I'm sure you understand I've gotta ask a few questions.
Показать ещё примеры для «few»...
advertisement

ответить на несколько — answer some questions for

Отец может сейчас ответить на несколько вопросов?
Can the father answer any questions right now?
Но вы можете ответить на несколько вопросов, которые задаст вам мой друг.
But you might answer any questions my friend may have for you.
— Может быть, вы ответите на несколько вопросов, мистер Кэмипион.
Maybe you can answer some questions for us, Mr. Campion.
Мне нужно, чтобы вы ответили на несколько вопросов.
I need you to answer some questions for me.
Вы не могли бы ответить на несколько вопросов о вашей дочери, Mэри Энн.
I'd Iike you to answer questions about your daughter, Mary Anne.
Показать ещё примеры для «answer some questions for»...