отвести собак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отвести собак»
отвести собак — takes the dog
Пришлось отвести собак проверить в ВБ.
I had to take the dogs to the V.D. clinic.
Лидс и старший сын отвели собаку к ветеринару в день убийства.
Leeds and his oldest boy took the dog into the vet the afternoon before they were killed.
Ладно, я отведу собаку на площадку, но я хочу сделать хоть что-то, что Кристина запомнит.
Okay, I will take the dog to the dog park, but I wanna do at least one thing that Kristina will remember.
Распечатать завтрашние сцены, обновить список телефонов, отвести собак к парикмахеру, написать обзор сценария Джеффри Евгенидиса.
"Pull tomorrow's sides, "update phone sheet, take dogs to groomer, write coverage of eugenides."
Ну парень отвел собаку к ветеринару.
So the guy takes the dog into the vet.