отвес — перевод на английский
Варианты перевода слова «отвес»
отвес — plumb bob
Кроме уровня, рулетки и отвеса?
Besides a level, a tape measure, and a plumb Bob?
А теперь воспользуемся отвесом, чтобы повесить его ровно.
Now, let me just crank up the plumb bob to determine the vertical.
advertisement
отвес — plumb off
Ещё до выпуска я сделал ему подарок — старый отвес, который я нашёл.
I gave him an early graduation gift, an old plumb I found.
Преодолей отвес весов.
Jumped plumb off the scale.
advertisement
отвес — другие примеры
— С отвесом надо!
You should use a plumbrule.
Мне сказали, что он упал с отвеса.
I was told that he fell from a ridge.
Нет причин для всех нас отвес ваша смерть, верно?
Danny, you are not taking this breakup seriously.
Краб Соноши взбирается по пологому отвесу!
Crab Sonoshee's charging up the slope.
Я бы отвес вас туда сам, но сейчас час пик, и мне нужно стоять возле светофора.
Just up the hill about eight miles. I'd take you there myself, but rush hour's starting and someone's gotta turn on the traffic light. But don't worry, you start walking now, you'll make it there by sundown.