отвергающий — перевод на английский

«Отвергающий» на английский язык переводится как «rejecting» или «denying».

отвергающий — who reject

«Отвергающий Меня и непринимающий слов Моих имеет судью себе: слово, которое Я говорил, оно будет судить его в последний день.»
«Rejecting Me and not accepting My words Has a judge:a word that I said, It will judge him on the last day. »
Полностью отвергающим любую форму материального благополучия.
Completely rejected any form of material wealth.
Да... воин отвергающий войну.
Yes... the warrior who rejects war.
Поэтому мы мирный народ, принципиально отвергающий насилие.
These words are ingrained in the heart of every Tibetan. It ls why we are a peaceful people who reject violence on principle.
advertisement

отвергающий — другие примеры

Только те, кто следует идеологии, отвергающей ценности религии, страны и семьи, могли совершить это постыдное деяние.
— WEDNESDAYJUNE 4, 11 :30 AM — Only the followers of an ideology.. ..which negates religion, fatherland and family..
Нас, богему, отвергающих устои, всегда преследуют.
We bohemian types have always been persecuted.
Вы трое самые «все отвергающие» люди, каких я когда-либо встречал.
You three are the most denying-est folks.
Победить антисоциальное поведение можно, ...лишь разъясняя те опасности, которым подвергается молодёжь, ...отвергающая многовековые устои, ...регулирующие поведение индивидуума.
The cure forjuvenile delinquency is an education in the dangers and consequences of breaking the time-tested rules laid down for the regulation of human conduct.
Таких же как ты, слишком непонятливых, что их вмешательство противоестественно, отвергающих правду.
People like you too ignorant to understand that their interference is unnatural, an abomination to the truth.
Показать ещё примеры...