отвезёшь меня обратно — перевод на английский

отвезёшь меня обратно — take me back

Хорошо, теперь отвези меня обратно в Тумстон.
Right, now take me back to Tombstone.
И можешь отвезти меня обратно в Кембридж.
You can take me back to Cambridge.
— Разверните машину и отвезите меня обратно. Непременно, миссис Лински.
Turn this car around and take me back.
Можешь отвезти меня обратно в палату, чтобы не беспокоить Гунвор?
Can you take me back to my room, so Gunvor can rest.
— Отвезите меня обратно!
Take me back!
Показать ещё примеры для «take me back»...
advertisement

отвезёшь меня обратно — drive me back

Может, я просто заплачу вам штраф, и вы отвезете меня обратно?
Can you,can,can I just give a checkue and you drive me back to my, um, car?
Ну, ей нужно чтобы вы отвезли меня обратно в лабораторию...
Well, she need you to drive me back to the lab...
А ты, Дон, отвези меня обратно к моей.
And, Don, you drive me back to mine.
Думаю после обеда ты должна отвезти меня обратно в больницу,
I think after dinner you should drive me back to the hospital,
Я попрошу сестру отвезти меня обратно в город.
I'm fine. I'll just have my sister drive me back to the city.
Показать ещё примеры для «drive me back»...