отвези его к себе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отвези его к себе»

отвези его к себеtake him to your place

Отвези его к себе и никуда не выпускай.
Take him to your place and keep him there.
Винс хочет, чтобы ты отвёз его к себе.
Goods wants you to take him to your place.
advertisement

отвези его к себе — другие примеры

Потом ты пойдешь домой, а я отвезу их к себе.
Then you're gonna home, and I'll take them back to my apartment.
Ты должен отвезти его к себе на склад, понятно?
You should have that stuff in your arsenal.
Тэмми отвезет его к себе, так что я наверное заеду к нему завтра.
Well, tammi took him home, and... You know, I-I'll probably go by tomorrow.
Отвезу их к себе.
They'll be at my place.
Да, Лэни, слушай, я не знаю, когда мы вернемся, не могла бы ты заехать вечером ко мне, забрать мое платье и отвезти его к себе?
Yeah, Lanie, look, I don't know when we're gonna get back, so can you go to my place, pick up the dress, and take it up with you tonight?
Показать ещё примеры...