отбраковать — перевод на английский
Варианты перевода слова «отбраковать»
отбраковать — reject
Она говорила тогда о тебе, что тебя отбраковала бы природа раньше.
She told you then that you Nature would reject it earlier.
Она хотела тебя отбраковать, Гриша, ну, реально!
She wanted to reject you, Grisha, Well, really!
— Сразу видно, что его отбраковали в Академии.
— He's got «academy reject» all over him.
advertisement
отбраковать — другие примеры
И он сам выбирает, кого отбракуют?
And he gets to pick and choose who gets culled, does he?
Я ее отбраковал, чтобы они смогли ее продать.
I sorted her out so they could sell her on.
Так мы отбраковали много ламп.
So, we discarded a lot of bulbs.
Хотя показания мистера Келли не заслуживали доверия и пришлось их отбраковать произошёл очередной прорыв...
So while Mr. Kelly's statements were clearly unreliable and would need to be thrown out, another breakthrough came:
— Отбракуем.
WANTS.
Показать ещё примеры...