отбить атаку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отбить атаку»
отбить атаку — attack
И лейтенант Фишер была определённо впечатлена тем, как их оружие помогло вам отбить атаку.
And Lieutenant Fisher was certainly impressed with the way their weapons helped you crush that attack.
В таком случае, американцы, чтобы отбить атаку, используют оружие массового поражения, атомные и водородные бомбы.
So, to repulse the attack the Americans will use weapons of mass destruction: Atomic and Hydrogen bombs.
Нам понадобятся все корабли, чтобы отбить атаку неприятеля.
I believe I need every ship we have if we're going to survive this attack.
advertisement
отбить атаку — другие примеры
Мы не сможем отбить атаку. Сэр.
Sire.
Отбить атаку!
Hold them!
Но сержант Шоу героически отбил атаку противника и вывел контуженых членов «потерянного патруля» с враждебных территорий в безопасное место.
But Sergeant Shaw heroically fought off the enemy and guided the shell-shocked survivors of the Lost Patrol across hostile terrain to safety,
Самая лучшая догадка, наша естесственная система защиты отбила атаку.
Best guess, our natural defences fought back.
Повстанцы отбили атаку на лагерь, но уже после того как представители ООН были похищены.
Rebels fought back to defend the camp but not before the U.N. Workers were taken.
Показать ещё примеры...