отбивающий — перевод на английский

отбивающий — batter

Нет никакого отбивающего.
No batter there!
Когда там Ичи, то отбивающего нет.
No batter with Ichi.
Подача снаружи позволяет сделать 3/2 на отбивающем.
The pitch is outside, making the count 3-2 on the batter.
Тем хуже для отбивающего.
Hey, batter. Hey, batter.
Следующий отбивающий!
Next batter!
Показать ещё примеры для «batter»...
advertisement

отбивающий — slugger

А в это время просто попытайся никого не убить, хорошо, отбивающий?
In the meantime Just try not to kill anybody okay Slugger?
Отбивающий.
Slugger.
Привет, отбивающая.
Hey, slugger.
Люблю тебя, отбивающий!
Love ya, slugger.
Мне нравится, что он подписывает биты, вместо мячей, как будто он отбивающий.
I like how he signs a bat instead of a ball like he's a slugger.
Показать ещё примеры для «slugger»...
advertisement

отбивающий — batting

Это оптимальная стойка для отбивающего!
This is an optimum batting stance.
Я также выиграл 5 отбивающих титулов и 12 раз становился звездой.
I also won five batting titles and was a 12-time all-star.
Потом попросить его, может ли он попробовать улучшить размещение принимающего и очередность отбивающих.
Then asking him if he can try to improve fielder placement and the batting order, he may enjoy that.
Каков был порядок отбивающих в Янкис 1938 года?
What was the batting order of the 1938 Yankees?
У меня есть титул лучшего отбивающего, два лучших игрока сезона, обложка Vanity Fair.
Look, I have a batting title, two MVPs, a cover of Vanity Fair.
Показать ещё примеры для «batting»...