осыпавшаяся штукатурка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «осыпавшаяся штукатурка»

осыпавшаяся штукатурка — другие примеры

Не эта ли осыпавшаяся штукатурка... крыши без черепицы, облупившиеся стены, затхлый привкус, о котором говорит наш друг Футаки?
Is it the crumbling plaster... the roofs without tiles... the crumbling walls, the sour taste our friend Futaki keeps talking about?