осчастливить тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «осчастливить тебя»

осчастливить тебяmake you happy

— Тогда что нам сделать, чтобы осчастливить тебя?
— Well, then, what can we do to make you happy?
Я знаю, что могу осчастливить тебя.
I know I can make you happy.
Папа дал мне свою кредитку и сказал сделать всё, что осчастливит тебя.
Well, Daddy gave me his credit card and said to do whatever it took to make you happy.
Что я могу сделать, чтобы осчастливить тебя?
What can I do to make you happy?
Позволь мне осчастливить тебя.
Let me make you happy.
Показать ещё примеры для «make you happy»...