остывание — перевод на английский

остывание — cooling-off

Добавьте к этому отсутствие «периода остывания» между убийствами, не так-то просто будет опередить его.
Add to that his lack of a cooling-off period between kills, It's not gonna be easy to get ahead of him.
Хорошо, я рекомендую 24-часовой период остывания.
Okay, I'm recommending a 24-hour cooling-off period.
advertisement

остывание — cool

Сперва разорвалась прокладка... Вода попала в цилиндр, скорее всего при остывании.
Actually, you blew the head gasket first... water got into the cylinder probably when you cooled it down.
Хотя такие звезды ведут себя своеобразно. Это один из тех случаев, когда звезда горит жарче при остывании.
However stars do a peculiar thing, the one of the few things around that get hotter as they cool off.
advertisement

остывание — другие примеры

Потом период остывания, горе и приступы раскаяния.
«the farther backward you can look, the farther forward you will see.»
Судьба нашей Солнечной системы — итоговое остывание.
The final fate of the Solar System will be to cool off and freeze.
Температура в помещении не достаточна для того чтобы вызвать резкое остывание тела.
Residential heating doesn't have enough BTUs to cause that kind of rapid decay.
Потом период остывания, горе и приступы раскаяния.
where remorse, grief sets in.