острый интерес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «острый интерес»

острый интерес — другие примеры

но именно лютый холод и неприветливые условия таких мест вызывают острый интерес у астробиологов.
But it's because these places are so cold and inhospitable that they're of increasing interest to astro-biologists.
Ну, похоже,ты проявлял острый интерес к, э, деятельности мистера Найтхорса.
Well, seems you've taken a keen interest in, uh, Mr. Nighthorse's activities.