острые ногти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «острые ногти»

острые ногтиsharp toenails

Конечно, я двигаюсь, как медведь, и у меня очень длинные, острые ногти на ногах, которые ты так любишь.
I mean, I kind of move like a bear, and I got that really long, sharp toenail that you love so much.
Так вот, я играл в итоговом матче по фрисби в колледже, и там был этот босой чувак с ужасными острыми ногтями...
So I was playing ultimate frisbee in college and there was this barefoot dude with weirdly sharp toenails...
advertisement

острые ногти — другие примеры

Её прозвали Графиньюшка, потому что когда кто-то хотел её поцеловать, она царапала ему лицо своими острыми ногтями.
She was called Grafignette because when the boys tried to kiss her she'd scratch their faces. She trimmed her nails to a point, on purpose.
отбиваться от насильников с острыми ногтями на ногах, готовить превосходное мерло в унитазе.
fighting off rapists with sharp toe nails, making an excellent toilet merlot.