острые вопросы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «острые вопросы»

острые вопросыpointed questions

Мы задали ему несколько очень острых вопросов этим утром.
We had some very pointed questions for him this morning.
Страго и Джорджина сбежали, оставив нас отвечать на некоторые весьма острые вопросы.
Strago and Georgina fled, leaving the rest of us to answer some rather pointed questions.
advertisement

острые вопросы — другие примеры

Острый вопрос.
A sharp question.
— Ещё один острый вопрос, сэр.
— A quick follow-up, sir.
Бесплатные парковки — это на удивление острый вопрос для Ваших избирателей.
Free parking-— it's a surprisingly strong issue for your constituents.
Да, но эти обещания идут вразрез позиции Тенез по определенным острым вопросам.
Yeah, but these promises are in conflict to Tenez's position on a number of hot-button issues.
Вы задавали острые вопросы когда я была премьер-министром.
You're one of the journalists who challenged me most when I was prime minister.
Показать ещё примеры...