остро реагируешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остро реагируешь»

остро реагируешьoverreacting

Слушай, я думаю, что вы, ребята, слишком остро реагируете.
Look, I think you guys are overreacting.
А что ты так остро реагируешь?
Stop overreacting.
Твоя мать просто слишком остро реагирует.
Your mother is just overreacting.
Пол, я понимаю, вам кажется, это вопрос личного характера, но вы слишком остро реагируете.
Paul, I know this feels like a personal attack, but I think that you are overreacting.
Да ладно, Дуайт, прекрати так остро реагировать.
Come on, Dwight, stop overreacting.
Показать ещё примеры для «overreacting»...
advertisement

остро реагируешьtotally overreacting

Чак, ты слишком остро реагируешь.
Chuck, you're totally overreacting.
А ты слишком остро реагируешь.
You're totally overreacting.
Ты слишком остро реагируешь.
You're totally overreacting.
Я... остро реагирую, очень.
I... totally overreacted, too, so...
И ты должна признать, что он слишком остро реагировал.
You've gotta admit, he totally overreacted.