остросюжетный — перевод на английский

«Остросюжетный» на английский язык переводится как «thrilling» или «suspenseful».

остросюжетный — action

Ты — звезда остросюжетных боевиков.
You're an action star.
Это не остросюжетный рассказ, если ты об этом.
Oh. There's no action in it, if that's what you're looking for.
«Остросюжетный боевик?»
«The action drama?»
advertisement

остросюжетный — другие примеры

Знаешь, такой остросюжетный фильм с размахом.
You know, high-concept with top spin.
«Остросюжетно прилегающий к миндалине.»
«The thrilla adjacent to the amygdala.»
Итак, мы все согласны, что Форсаж мог быть самым остросюжетным фильмом, так?
So we're all in agreement that this Fast and Furious could be the most action-packed one yet, right?
Это самая остросюжетная серия из всех!
This is the fastest-moving episode I've ever seen!
«Они были лучшим из остросюжетного боевика Терминатор часть 2...»
«They were the very best part of the action drama Terminator 2...»