остроносые туфли — перевод на английский

остроносые туфли — pointy shoes

Кроме этого чародею необходимы старые добрые остроносые туфли.
The only other thing a sorcerer needs is a nice pair of pointy shoes.
Черт, я не знаю, был ли это хороший аргумент, но я знаю, что вы низкий, вы лысеете, вы звучите немного по-женски, и остроносые туфли делают вас похожим на эльфа.
Hell, I don't know if it was a good argument, but I do know that you're short, and you're balding, you sound a little effeminate, and pointy shoes make you look like an elf.
advertisement

остроносые туфли — другие примеры

и ты одевал свой костюм-тройку, остроносые туфли.
and you'd wear your three piece suit pointy toed shoes
Я специально надела свои остроносые туфли для битья мужчин.
I've got my pointy man-kicking shoes on.
Я люблю смотреть, как они гуляют в своих остроносых туфлях, примеряя тени в темноте ночи.
I love to watch 'em as they cruise With their pointy leather shoes Wearin' shades In the middle of the night
В прошлый раз это была ты, со своими остроносыми туфлями.
It was you last time, with your winklepicker shoes.
Блуза из латекса и остроносые туфли?
Rubber shirt, pointed boots?