островитянин — перевод на английский

Варианты перевода слова «островитянин»

островитянинislanders

Островитяне.
The islanders.
В прошлом столетии, островитяне голодали.
In the last century, the islanders were starving.
Островитяне чётко дали понять, что острова принадлежат Британии.
One thing...the islanders have made it perfectly clear, these islands are British.
Знаете, возможно, вы часто смеетесь над островитянами Южных морей, ну тех, что с костями, продетыми через нос и вытворяющими шаманские ритуалы.
You know what, you lot probably mock those South Sea islanders, with bones through their noses, performing their shaman rituals.
Но островитяне остаются людьми закалёнными и находчивыми.
But the islanders remain a hardy and resourceful people.
Показать ещё примеры для «islanders»...
advertisement

островитянинisland

Отец, как по вашему мнению, на религиозные верования островитян повлияло телевидение и доступ к СМИ?
Father, how would you say religious beliefs on the island have been affected by TV and greater access to the media?
Может, мы пойдём и спросим твоих островитян, что они хотят сделать с брезентом?
How about we go ahead and we ask your island what they want to do with the tarp?
Может, мы пойдём и спросим твоих островитян, что они хотят делать с брезентом?
How about we go ahead and we ask your island what they want to do with the tarp? Yeah?
Ты родился на нашей родной земле, в далеком и уединенном мире островитян под названием Гавеи.
You were born in our native land, Butters. A distant and very secluded island world... Called 'hava-ii'.
Трудный возраст для островитян.
A difficult age, especially on the island.
Показать ещё примеры для «island»...