остриё пики — перевод на английский

остриё пики — lance point

Раз проскочил мимо острия пики, дальше — что кроликов убивать.
Once you get past the lance point, it's like killing rabbits.
Главное проскочить мимо острия пики, потом это все равно что кроликов убивать.
The trick is to get past the lance point, then it's a bit like killing rabbits...
advertisement

остриё пики — другие примеры

О.С.Ю.О. становится острием пики в области экономики девятки в странах третьего мира.
"The ODENS is becoming the economical spearhead of Western Europe in the third world.