острейший — перевод на английский

острейший — sharpest

А на случай, если что-то пойдет не так, я надела свои острейшие кольца.
And in case something bad goes down, I wore my sharpest rings.
У тебя второй по счету острейший ум в этой комнате, используй его.
You have the second sharpest brain in the room, use it.
Один единственный клинок ее хвоста также смертоносен, как и острейший боевой топор.
One single blade of her tail is as deadly as the sharpest battle-ax.
И увидел, как мужчина и женщина безумно сражаются на острейших мечах.
And a man and a woman were fighting like crazy with some sharp swords.
advertisement

острейший — brutally close

Острейшая борьба.
Brutally close.
Острейшая борьба.
Just brutal, brutally close.
advertisement

острейший — другие примеры

Острейший инструмент.
A surgically sharp instrument.
Без своего острейшего зрения он не был бы охотником.
It couldn't hunt without its powerful vision.
У нас ведь острейший в мире чили-турнир.
Because we're having the world's hottest chili contest.
Просто помни... Его острейшее орудие — разум.
Remember ... his instrument more 'cutting edge and' mind.
«Это поможет вам не стать добычей дьявола. Острейшее оружие евангельской проповеди 90-х.»
«keep you from waking' up Satan's bacon cutting edge evangelism tool of the'90s.»
Показать ещё примеры...