острая нехватка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «острая нехватка»

острая нехватка — другие примеры

У меня острая нехватка кофеина.
I'm seriously caffeine deprived.
Очевидно, у них острая нехватка рабочей силы по всей системе.
Apparently, there's a severe labor shortage throughout this system.
И, кстати, тебе повезло, ведь я читал, что корпоративная Америка испытывает острую нехватку психов, помешанных на конспирологии.
Oh, and you're in luck, 'cause I read that corporate America... is experiencing a severe shortage of paranoid conspiracy nuts.
Но неожиданно, ощутил острую нехватку таких друзей.
Problem was, they were suddenly in short supply.
Да, у нас острая нехватка артистов и исполнительных продюсеров.
Well,we are running low on cast members and executive producers.
Показать ещё примеры...