остепенить — перевод на английский

остепенить — settle

Коль красота и ум, и скромность могут остепенить Антония, то клад ему в лице Октавии достался.

If beauty, wisdom, modesty, can settle The heart of Antony, Octavia is A blessed lottery to him

Я остепеню его.

I'll settle him down.

Мы все знаем, что я плохо себя вёл в этом году и думаю вид тюрьмы смог бы меня как-то остепенить

We all know I've had some, well, behavioral issues this year and I think prison might be just the thing to scare me straight.

Я хотела остепенить каких-нибудь забияк.

I wanted to stop some bullies.

Твой переезд к нам должен был нас остепенить.

You moving in here was supposed to tone us down.

Надеюсь, это их остепенит.

Yeah, well, I hope this might shut it down.

Думаю... она остепенит тебя.

I think... she's going to ground you.