остаться у нас дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться у нас дома»

остаться у нас домаstay at our house

Питеру стоит остаться у нас дома, на некоторое время.
Peter should stay at our house for a time.
Слушай, мой отец сказал, что ты можешь остаться у нас дома пока вся эта неразбериха не разрешится.
Listen, my dad said you can come stay at our house until this whole mess is resolved.
Но ты можешь остаться у нас дома.
(chuckles) But you can stay in our house.
Ты правда приглашаешь моего парня остаться у нас дома?
You're actually inviting my boyfriend to stay in our house?
Этсуко, пожалуйста останьтесь у нас дома сегодня вечером.
Etsuko, will you stay at our house tonight, please?