остаться в чём мать родила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «остаться в чём мать родила»
остаться в чём мать родила — stripping down to what you were born with and having
Остаться в чем мать родила.
Stripping down to what I was born with.
Нет ничего лучше, чем остаться в чем мать родила и хорошенько отмокнуть.
There's nothing like stripping down to what you were born with and having a good, hot soak.
остаться в чём мать родила — другие примеры
Они раздевались за золото и серебро наряд за нарядом пока они не остались в чем мать родила.
They divested themselves for gold and silver of garment after garment till they were naked as the day they were born.