остатки гордости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остатки гордости»

остатки гордости — другие примеры

Ох, Альфред, уж остатки гордости не потерял ли?
Oh, Alfred, ain't you got no pride left?
Во мне еще остались остатки гордости, Джи-Кар.
There's still a little bit of decency left in me, G'Kar.
Ищешь остатки гордости?
Looking for what's left of your dignity?
Нет, у меня еще есть остатки гордости.
No, I still have my dignity.
Сейчас она меня ждет, а я сражаюсь за остатки гордости.
Now, she's waiting for me and I fight it to hold on to a bit of pride.
Показать ещё примеры...