остатки вина — перевод на английский

остатки вина — leftover wine

Или допивать на голодный желудок остатки вина.

Or drink all the leftover wine on an empty stomach.

Прости, я расправилась со всеми остатками вина.

Sorry, I polished off all the leftover wine.

Я даже исследовал остатки вина в бутылке, которое кстати говоря, оказалось Франсией, разлитой в коробки в начале октября.

I even tested the remnantsof the wine left in the bottle,which, by the way,was a very lovely boxed franziafrom early october.

Единственное, что поддерживает во мне жизнь, это небольшой остаток вина, который я запасла.

The only thing that's keeping me alive is this little bit of wine that I'm saving.

Я проверила остатки вина в бокале, который мы нашла рядом с жертвой.

I tested the wine residue on the glass that we found next to the victim.

Так что, давай возьмем остатки вина и спалим это место?

So, want to grab whatever wine is left and then burn the place down?