остановиться у меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остановиться у меня»

остановиться у меняstay at my

Можешь остановиться у меня, пока не найдёшь себе жильё.
You can stay at my place until you find something.
Знаешь, если хочешь сэкономить, ты могла бы плюнуть на мотель, и остановиться у меня.
You know, if you wanna save money, you could... you could always skip the motel and stay at my place.
Да, ты можешь остановиться у меня.
Yeah, you can stay at my apartment.
Ты можешь остановиться у меня.
You can stay at my place.
Можешь пока остановиться у меня... Если хочешь.
You can stay at my place 'til you get something sorted out... if you want.
Показать ещё примеры для «stay at my»...
advertisement

остановиться у меняstaying at my place

Метте не против, что вы остановились у меня?
Is Mette OK with you staying at my place?
Она остановилась у меня на пару дней.
She's staying at my place for a few days.
В конечном итоге, я подписываюсь на все планы защиты и предлагаю им остановиться у меня, если они когда-нибудь приедут с визитом из Мумбаи.
I end up signed to all protection plans and offering them a place to stay if they ever visit from Mumbai.
Питер остановился у меня.
Peter stayed at my place.
Только не пойми неправильно — можешь остановиться у меня.
You can stay at my place.