останешься здесь на какое-то время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «останешься здесь на какое-то время»
останешься здесь на какое-то время — will stay here for a while
Прости, малой, я останусь здесь на какое-то время. — прим.пер]
Sorry, kid, this is where I stay for a while.
Не возражаешь, если я останусь здесь на какое-то время?
You mind if I stay here a while?
Мы останемся здесь на какое-то время.
We'll be staying here for a while.
Тебе придётся остаться здесь на какое-то время.
We need you to stay here for a while.
Ты останешься здесь на какое-то время.
You will stay here for a while.