остальные части тела — перевод на английский

остальные части тела — rest of the body

Хотя если упала, то почему на остальных частях тела нет повреждений?
But then if she fell why is the rest of the body unmarked?
Погребению подлежат только остальные части тела.
We bury just the rest of the body.
— К остальной части тела.
— To the rest of the body.
Остальная часть тела, на данный момент...
At the moment only the right arm has been found. The rest of the body...
Знание, когда вырезать пораженную область, сберегает остальную часть тела...
Knowing when to sever a cancerous limb to preserve the rest of the body...
Показать ещё примеры для «rest of the body»...
advertisement

остальные части тела — other body parts

Остальные части тела могут пригодиться.
Other body parts may be of use.
Если хотите найти остальные части тела — проверьте берега от Ричмонда до Уайтчепела.
— If you want to find the other body parts, check the river bank from Richmond to Whitechapel.
Если хотите найти остальные части тела — проверьте берега от Ричмонда до Уайтчепела.
If you want to find the other body parts, check the riverbank from Richmond to Whitechapel.
Держите ваши руки, ваши ступни и ноги, ваши волосы и лицо, и все остальные части тела при себе.
Keep your hands and your feet and your legs and your hair and your face and all your other body parts to yourself.
Или плюнуть на это и позволить инфекции распространиться по сосудам к остальным частям тела.
Or you could leave it, and the infection could spread with the blood flow to the other parts of your body.
Показать ещё примеры для «other body parts»...
advertisement

остальные части тела — rest of

Только представь, на что способны остальные части тела.
Imagine what the rest of me feels like.
И хоть твои руки огнеупорные, остальные части тела — нет.
and while your-— your hands may be fire-resistant, the rest of you is not.
— И где остальная часть тела?
— And where's the rest of him?
На месте преступления ты сказала, что степень разложения отличается от остальных частей тела Леони?
At the crime scene, you said the degree of decomposition was different from the rest of Leonie's body parts?
А остальная часть тела?
And the rest of her?