остался в накладе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остался в накладе»

остался в накладеout of pocket

Мы не хотим, чтобы вы остались в накладе.
We wouldn't want you to be out of pocket.
Мы не хотим, чтобы вы остались в накладе.
Wouldn't want you to be out of pocket.
advertisement

остался в накладе — другие примеры

Мы оба не останемся в накладе:..
We both get something.
Конечно, мы хотим, чтобы вы не остались в накладе, Дэвид.
Naturally, we would make it very worth your while, David.
Ллойд, ты тоже не останешься в накладе.
Lloyd, this is gonna be a good thing for you as well.
— Нет, я тоже не должен остаться в накладе.
What are you doing? No, all I'm saying is — there's gotta be something in this for me.