осталось не так много — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «осталось не так много»

осталось не так многоnot much time left

У меня еще много работы до завтра и у меня осталось не так много времени.
I still have a lot of work before tomorrow. And not much time left.
У нас осталось не так много времени.
There's not much time left.
и у него осталось не так много времени.
and he has not much time left.
У вас осталось не так много времени.
You haven't much time left.
У тебя осталось не так много времени.
You haven't much time left.
Показать ещё примеры для «not much time left»...
advertisement

осталось не так многоthere's not much

Осталось не так много времени до открытия Нью-Йоркской фондовой биржы.
There's not much time until the New York Stock Exchange opens.
Но если мы закончим с этим сегодня, останется не так много...
But if we get this one finished today, there's not much ...
Так что осталось не так много времени.
All right, there's not much time.
Осталось не так много времени. Поторопись.
There's not much time, but go ahead.
Осталось не так много времени.
There's not much time.