осталось несколько часов — перевод на английский

осталось несколько часов — only have a few hours

Осталось несколько часов, прежде чем ему придётся вернуться в воду, чтобы насытить кровь кислородом.
There must only be a few hours before he needs to get back into the water to re-oxygenate his blood.
Осталось несколько часов до тех пор, как ФБР начнёт расследование.
It's only a few hours before the feds start to head our way.
Ролли, у нее осталось несколько часов.
Rollie, she only has a few hours.
— У нас осталось несколько часов. — Мне все равно.
— We only have a few hours left.
advertisement

осталось несколько часов — few hours left

— У нас осталось несколько часов.
We have a few hours left.
Как я сказал, у нас осталось несколько часов, так что нам всем нужно подготовиться и молиться изо всех сил.
Like I say, we have a few hours left, So we all should make our arrangements And say our prayers as best we can.
advertisement

осталось несколько часов — другие примеры

Мистер Хорн, до начала вечера дегустации осталось несколько часов, а я нигде не могу найти Вашу дочь.
Mr. Horne, as you are no doubt aware, there are but scant hours until our wine-tasting benefit begins and I can't find your daughter anywhere.
Так, Ким, осталось несколько часов. Я так понимаю ты ждешь эпидуралку?
Ok Kim, you're still a few hours away, and I understand you'll be wanting an epidural?
До утра осталось несколько часов.
Only a few hours away from daybreak.
Мне осталось несколько часов.
My days are numbered in hours.
Ему осталось несколько часов.
He's only got a few hours left.
Показать ещё примеры...