остались незамеченными — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остались незамеченными»

остались незамеченнымиhave not gone unnoticed

Твои заброшенные соц.сети не остались незамеченными, Дженна.
Your social media blackout did not go unnoticed, Jenna.
Нет никаких шансов, что какие-то факты остались незамеченными или проигнорированными.
There's no chance that if there was clear evidence it would go unnoticed or be discarded.
Поступки вас и ваших коллег не остались незамеченными.
The actions of you and your associates have not gone unnoticed.
Ваши усилия по реформированию службы опеки не остались незамеченными управлением и мэрией.
Your efforts to reform Child Services have not gone unnoticed at 1PP or City Hall.
Они не остались незамеченными.
It hasn't gone unnoticed.
Показать ещё примеры для «have not gone unnoticed»...