оставшаяся часть твоей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставшаяся часть твоей»

оставшаяся часть твоейrest of your

Белые песочные пляжи и напитки под тентом для оставшейся части твоей жизни.
White-sand beaches and umbrella drinks — for the rest of your life.
Не усложняй все, Чад, просто скажи нам где оставшаяся часть твоей команды и может быть мы заключим сделку.
Make this easy on yourself, Chad, just tell us where the rest of your crew is and maybe we can work out a deal.
Оставшаяся часть твоего пера.
The rest of your feather.
"моя кровь будет литься всю оставшуюся часть твоей жизни...
"my blood flows over you the rest of your life...
заставь досай подписать этот контракт, или оставшаяся часть твоей жизни пройдет в этом захолустном баре.
get the Dosi to sign that contract or you'll be tending that worthless little bar for the rest of your life!
Показать ещё примеры для «rest of your»...