оставшаяся сумма — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставшаяся сумма»
оставшаяся сумма — remaining amount
И заплати оставшуюся сумму.
You can pay the remaining amount then.
я уже заплатил оставшуюся сумму.
Yes, I already paid the remaining amount.
advertisement
оставшаяся сумма — rest
Но я могу за оставшуюся сумму продать вам информацию, которая была вам так нужна.
Or I could stop and trade the rest of the bounty... for another bit of intel you've been begging after.
Бо получит 20, а вы предложите отработать оставшуюся сумму.
Bo will take 20, and you'll offer to work off the rest.
advertisement
оставшаяся сумма — другие примеры
В случае совпадения отпечатка,.. ...оставшаяся сумма будет размещена на счету в Швейцарском кредитном банке Женевы. Вы сможете проверить счёт в любой момент через 24 часа после подачи заявки.
Once the print has been positively identified... the balance of the money will be placed in escrow... at Geneve Credit Suisse... and may be viewed at any time subject to 24-hour prior notification.
После того, как ты взял деньги, ты сделал меня поручителем оставшейся суммы на случай, если тебе потребуется козёл отпущения.
Then after you stole it, you had me voucher the remaining cash, in case you ever needed a fall guy.
У тебя есть всего 30 дней, чтобы внести оставшуюся сумму.
You know you only have 30 days to close the transaction.
Принесете наличные, мы вычтем 20% и дадим вам чек на оставшуюся сумму.
The gains will amount to your investment minus 20%. You'll get a cheque in your name.
Мы с радостью предложим вам любую другую леди на оставшуюся сумму.
We can happily apply the amount to another lady of your choosing.
Показать ещё примеры...