оставшаяся половина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставшаяся половина»

оставшаяся половина — другие примеры

Истэблишмент отнял у меня мужскую силу, но у меня есть ещё половина. В оставшейся половине есть мозги.
The establishment took my manhood from me, but they left half of me.
Оставшаяся половина... заполни её.
Let it absorb the rest of your energy.
Левое полушарие временно отключают с помощью мощного анестетика и начинают проверку оставшейся половины Бил...
A powerful anesthetic is introduced to temporarily shut down the left hemisphere of his brain, and for the remaining half of Bill, the test begi--