оставлять одну — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставлять одну»
оставлять одну — left alone
Барри ехал в Дублин, и мысли его были не столько о матери которую он оставлял одну, и не о родном доме за спиной... — он думал о завтрашнем дне и чудесах, которые тот принесёт.
Barry rode towards Dublin thinking not so much of the kind mother left alone, and the home behind him but of tomorrow and all the wonders it would bring.
Свекровь нельзя оставлять одну.
My mother-in-law can't be left alone.
Тебя теперь нельзя оставлять одну.
You shouldn't be left alone right now.
Меня оставляют одного?
— You're leaving me alone?
Ты меня оставляешь одного?
You're leaving me alone?
Показать ещё примеры для «left alone»...