оставлять записки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставлять записки»
оставлять записки — leave a note
Часто те, кто сбегает, оставляют записки.
Often people who run away leave a note.
Когда дети убегают, они почти всегда оставляют записки.
When kids run, they almost always leave a note.
Ты вот когда выбегаешь за молоком — оставляешь записку.
When you pop out for milk, you leave a note.
И он вышел и притворился, что оставляет записку.
So he got out — and pretended to leave a note.
Ты не представляешь, как редко самоубийцы оставляют записки.
You have no idea how rarely suicides leave a note.
Показать ещё примеры для «leave a note»...
advertisement
оставлять записки — note
Оставляют записку.
'Leave a note.'
Оставляют записку когда?
'Leave a note when? '
Идёшь в магазин — оставляешь записку.
Down the shops, note.
— Какой смысл оставлять записку?
What's a note going to do?
Мне оставляют записки на лобовом стекле.
I get notes on my windshield.