оставляли открытыми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставляли открытыми»

оставляли открытымиleft open

Сначала это были окна, которые оставляли открытыми, теперь они взламывают их, чтобы войти.
First it was windows left open, now they are breaking them to get in.
Есть еще служебная дверь с другой стороны здания, которую оставляли открытой для персонала и как дополнительный вход на вечеринку.
There's also a service door at the back of the building that was left open for caterers and other party traffic.
Эту дверь всегда оставляли открытой.
This door's always left open.
Погодите, нельзя оставлять открытую ёмкость.
Wait, you can't leave with an open container.
Я и запираю, но Люпита вечно оставляет открытой, чтобы за ключами не лезть.
I do lock it, but Lupita leaves it open so she doesn't have to dig for her keys.
Показать ещё примеры для «left open»...