оставляй меня с ними — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставляй меня с ними»

оставляй меня с нимиdon't leave me alone with him

Не оставляй меня с ним надолго наедине.
Don't leave me alone with him for too long.
Не оставляй меня с ним одну.
Don't leave me alone with him.
Пожалуйста, не оставляйте меня с ним!
Please, don't leave me alone with him!
— Больше не оставляй меня с ним наедине.
Don't leave me alone with him again.
— Не оставляй меня с ним.
Don't leave me alone with him.
Показать ещё примеры для «don't leave me alone with him»...
advertisement

оставляй меня с нимиleave me alone with them

Не оставляй меня с ними один на один!
You can't leave me alone with them!
— Только...не оставляй меня с ними наедине
— Just... don't leave me alone with them.
— Не оставляй меня с ними одну.
— Don't leave me alone with them.
— не оставляй меня с ними, пожалуйста!
— don't leave me alone with them please!
Не оставляй меня с ними наедине.
Do not leave me alone with them.
Показать ещё примеры для «leave me alone with them»...
advertisement

оставляй меня с нимиdon't leave me with him

Нет, не оставляйте меня с ним!
No, don't leave me with him!
Не оставляйте меня с ним!
Don't leave me with him!
Не оставляй меня с ним!
Don't leave me with him!
Пожалуйста, не оставляйте меня с ними.
Please don't leave me there with them.
Не оставляйте меня с ним!
Don't leave me here with him!