оставляй меня наедине с — перевод на английский

оставляй меня наедине с — don't leave me alone with

Не оставляйте меня наедине с этим психом.

I mean, don't leave me alone with this lunatic.

Я не понимаю ни слова из того, что она говорит, не оставляй меня наедине с ней.

I don't understand a word of what she says, don't leave me alone with her.

Не оставляй меня наедине с ней!

Don't leave me alone with her!

Не оставляй меня наедине с этими людьми.

Don't leave me alone with these people.

Не оставляйте меня наедине с этой женщиной.

Don't leave me alone with this lady.

Показать ещё примеры для «don't leave me alone with»...

И помните, никто сегодня не оставляет меня наедине с мистером Хэррисом, понятно?

Okay, now remember, nobody leave me alone with Mr. Harris tonight, okay?

Ты оставляешь меня наедине с этим альбиносом.

You leave me alone with that fucking albino.

Ты не должна оставлять меня наедине с твоими подругами, они влюбятся в меня.

You shouldn't leave me alone with your friends they're falling in love with me.

Ты просто не хочешь оставлять меня наедине с клиентами, верно?

You don't want to leave me alone with the clients, do you?

Когда он привел меня сюда, вниз, ему не хотелось оставлять меня наедине с тобой.

When he brought me down here he didn't seem too comfortable leaving me alone.