оставить всё как есть и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить всё как есть и»

оставить всё как есть и — другие примеры

Он сказал, что хотел оставить всё как есть и сообщить о находке.
He said he first wanted to leave it alone and report it.
Может, оставим всё как есть и тогда ни один из нас не пожалеет об этом разговоре?
How about we'll leave it a mystery and then we won't neither one of us regret our little chat?
Ну, вы хотите оставить все как есть и пусть зарастает ромашками в то время, как вы погрязните в долгах на континенте?
Well, are you just going to let it sit there and grow daisies while you run up debts on the continent?