оставить всё — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «оставить всё»

На английский язык фраза «оставить все» переводится как «leave everything» или «abandon everything».

Варианты перевода словосочетания «оставить всё»

оставить всёleave all

Тебе нужно будет оставить все свои воспоминания.
You have to leave all of earthly memories behind.
Стойте! Мы не можем оставить всё в таком виде.
We can't leave all these things.
Ты ещё молодой, так что давайте оставим все это позади нас и отправимся обратно в столицу.
You're still young, so let's leave all this behind us and head back to the capital.
Если мне повезет с кроссвордом, тогда я оставлю все и уеду отсюда.
If I get lucky just once, we'll leave all this behind and go to Cape Comorin.
Давай, оставим все как есть. Я больше не буду об этом говорить, хорошо?
Look, we leave it the way it is and I won't mention it again, ok ?
Показать ещё примеры для «leave all»...