оставил свои отпечатки пальцев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставил свои отпечатки пальцев»

оставил свои отпечатки пальцевleft their fingerprints

Ну, кто бы это не был — он оставил свои отпечатки пальцев повсюду.
Well, whoever authored this left their fingerprints all over it.
Ну, кто бы это ни был, он оставил свои отпечатки пальцев повсюду.
Well, whoever authored this left their fingerprints all over it.
Он оставил свои отпечатки пальцев на пистолете на месте преступления, которого он не совершал. И напомни мне, как вы познакомились?
He left his fingerprints on a gun at the scene of a murder he did not commit.
До сих пор я не оставил своих отпечатков пальцев вопреки тому, что говорит полиция.
«As of yet I have left no fingerprints behind me, »contrary to what the police say.
advertisement

оставил свои отпечатки пальцев — другие примеры

Она смогла соблюсти меры предосторожности при попадании на камеры наблюдения и не оставить свои отпечатки пальцев.
But at least she can get around surveillance cameras and keep her fingerprints off the evidence.