оставил меня одного в — перевод на английский

оставил меня одного в — leave me alone in

Оставил меня одного в пустой квартире...
You left me alone, in that town...
И в первый день, когда все начинаться, они побежать в Англию. Так они оставили меня одну в Барселоне.
On the first day everything starts they went running to England so they left, they left me alone in Barcelona.
Но, Ларри ты не можешь оставить меня одну в этом доме.
BUT, LARRY... LARRY, YOU CAN'T LEAVE ME ALONE IN THIS HOUSE.
advertisement

оставил меня одного в — другие примеры

Нет, нет. Ты не можешь оставить меня одну в гостиничном номере.
No, no, you can't leave me in a hotel room alone.
Но он не смог. Он растрогался и оставил меня одного в лесу. Но я выжил и возмужал.
But he didn't do it, he had pity on me and abandoned me in the forest... where I could survive myself.