оставило бумажные — перевод на английский

оставило бумажные — left a paper

Поджигатель убил его, а потом узнал, что МакКен оставил бумажный след.
That the arsonist shot him and then got word McCann left a paper trail.
— Но это бы оставило бумажные следы
— Would have left a paper trail.
Платили наличными, всё на ваше имя, чтобы не оставить бумажного следа.
Paid cash, everything in your name so Ray couldn't leave a paper trail.
Она была осторожна, чтобы не оставить бумажный след.
She was careful about not leaving a paper trail.
advertisement

оставило бумажные — другие примеры

Почему вместо предсмертной записки она оставила бумажного журавлика?
Why do you think she left this crane instead of a suicide note?
У меня планы на вечер, так что я оставлю бумажную работу вам, хорошо?
I've got to go out tonight so I'll leave you with the paperwork, alright?
Готов оставить бумажную работу?
Ready to leave the desk work behind?