оставаться незаметным — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «оставаться незаметным»

«Оставаться незаметным» на английский язык переводится как «to remain unnoticed» или «to stay unnoticed».

Варианты перевода словосочетания «оставаться незаметным»

оставаться незаметным — другие примеры

Мы должны оставаться незаметными пока не будем готовы действовать.
We must remain undetected until we are ready to act.
Будучи родителем, я полагаюсь, на теорию наблюдения за птицами в естественных условиях — ты должен соблюдать дистанцию, оставаться незаметным и попытаться не спугнуть их.
With parenting, I put it down to the bird-watching theory — you've got to keep your distance, keep very still and try not to scare them.
И это слишком большой срок, чтобы оставаться незаметным.
And that's a long fucking time to be ignored.
Трудно оставаться незаметным, когда все здесь настороже.
It's just hard to go unnoticed when everyone is on red alert.
Моя задача — оставаться незаметным.
The idea is to go unnoticed.
Показать ещё примеры...