оставаться на ногах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставаться на ногах»
оставаться на ногах — stay on your feet
Ты должен оставаться на ногах.
You gotta stay on your feet.
Как можно дольше оставайтесь на ногах, вносите деньги.
The longer you stay on your feet, the more money you make from your sponsors.
Что же, цель проста, леди и джентльмены, оставайтесь на ногах.
So the simple objective, ladies and gentlemen, stay on your feet.
Вы защищаете голову, делаете все возможное, чтобы оставаться на ногах, и по большей части надеетесь на чудо.
You protect your head, do your best to stay on your feet, and, most of all, you hope for a miracle.
Посмотрим, как долго вы сможете оставаться на ногах.
Let's see how long you can stay on your feet.
Показать ещё примеры для «stay on your feet»...