оставаться в образе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставаться в образе»

оставаться в образеstay in character

Ты должна оставаться в образе всё время.
You gotta stay in character all the time.
Прости, мы должны оставаться в образе.
We have to stay in character.
Оставайтесь в образе.
Stay in character.
Полностью преданный убийца будет оставаться в образе.
A fully committed murderer would stay in character.
Ты не мог бы оставаться в образе?
Could you stay in character, please?
Показать ещё примеры для «stay in character»...